Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo la prossima settimana
see you next week
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ci vediamo alla prossima.
see you next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo alla prossima lezione
i have to go to a funeral
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo alla prossima occasione.
see you next time. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo alla prossima versione amici miei...
see you on next version my friends...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima
see you next time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alla prossima.
alla prossima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alla prossima !!
hospitality 'perfect !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per oggi è tutto! alla prossima settimana!
please enjoy and best of health to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao alla prossima
goodbye see you soon
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monaco: ci vediamo alla fiera
munich: see you there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima, ciao!!
alla prossima, ciao!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima convenzione
in the forthcoming convention
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima lezione,
at the next lesson,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima edizione !
see you at the next course !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima volta ciao
hello the next time
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun problema, ti riserviamo il posto fino alla prossima settimana
no problem, we'll reserve the place for you until next week
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima sincronizzazione pianificata
at the next scheduled synchronization
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
alla prossima sessione plenaria.
to the next plenary session.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arresto alla prossima stazione
- stop at next station
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: