Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo
only i can kill you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo.
ci vediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci vediamo!
looking forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci vediamo
bye see you later
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo dopo!
see you later!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo presto
how is your grandmother
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci vediamo domani.
see you tomorrow
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vediamo stasera?
see you stasera fuori autostrada?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ci vediamo!
thanks, ci vediamo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo (formale)
see you (formal)
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo alla prossima.
see you next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo. ci vediamo.
he treated us all like dogs, equally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo il prossimo anno
a warm greeting and see you soon,
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo il prossimo anno!
see you next year!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo la prossima settimana
see you next week
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vediamo alla prossima occasione.
see you next time. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magari ci vediamo l’anno prossimo.
may be we’ll met in munich next year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo il prossimo mese #barcelovers!
on the 24th, la merce is a public holiday in barcelona. see you next month for october, #barcelovers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo alla prossima versione amici miei...
see you on next version my friends...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;) ci vediamo il prossimo mese! a presto!
we're already gathering ideas for events to attend next month in july, so we'll see back here you then!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: