Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo pomeriggio
this afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
chiuso questo pomeriggio
closed this afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vedremo questo pomeriggio.
we shall see evidence of that this afternoon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vediamo questo come riconoscimento ".
we see this as recognition ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in questo pomeriggio di domenica
in a cavern, in a canyon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui vediamo questo principio in azione
here we see this principle in action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo pomeriggio avremmo molto tempo.
we will probably have a lot of time this afternoon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quale sessione hai frequentato questo pomeriggio?
which session did you attend this afternoon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo questo ultimo aspetto più in dettaglio:
let's see this last aspect in more details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo questa sera in chat!
we will meet tonight in chat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vediamo questa sfida?
how do we perceive this challenge?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vediamo questa relazione, presidente lehtomäki.
let us have that report now, mrs lehtomäki.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vediamo questa distinzione illustrata in ezechiele 44.
we see this distinction illustrated in ezekiel 44.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vediamo questa dimora come un posto fisico.
if we see this abode as a physical place,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo queste quattro categorie di credenti in distretta.
let's look at these four categories of believers in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: