Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli auguri
your greeting
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 9
Quality:
gli auguri migliori
you are a special person
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per gli auguri
i received the package
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci sentiamo per gli auguri
see you tomorrow for good wishes
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per gli auguri, dory!
grazie per gli auguri, dory!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricambio gli auguri di buon anno
i reciprocate the new year's greetings
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli auguri del presidente pallotta.
merry christmas from president pallotta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora gli auguri meno formali:
and now let's move to the informal wishes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi gli auguri di buon compleanno
wish me well l
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, non funziona
hello, it's not working
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutti per gli auguri!
grazie a tutti per gli auguri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le facciamo gli auguri, siamo con lei!
good luck, we are right behind you!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
numerosi gli auguri di clienti e partner.
several congratulations from customers and partners have already arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao non parli itali
of course i do
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molte grazie. ricambio gli auguri, onorevole hökmark.
thank you very much, and the same to you, mr hökmark.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apprezzo gli auguri rivoltimi dall' onorevole deputato.
i appreciate the honourable member 's good wishes to the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
napolitano: gli auguri del parlamento europeo (it)
napolitano: gli auguri del parlamento europeo (it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all’inizio dell’anno è bello scambiarsi gli auguri.
at the beginning of the new year i wish to offer everyone my cordial best wishes for peace and all that is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io gli auguro ogni bene ,
i wish you all good,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: