Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao ci sei
how are you
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, ci sei
i am lying next to my mother
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao ci conosciamo
no we have never met
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci vediamo domani
see you tomorrow
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci conosciamo? chi sei?
yes i know you ... i'll make video call for fun
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao! ci vediamo a todi nel 2015!
final day! see you in todi in 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao! ci dispiace per il mio cattivo inglese.
hi! sorry for my bad english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille e ci risentiamo per l’anno prossimo per expocomfort a milano.
thank you very much and stay in contact for expocomfort in milan next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci. ho trovato il vostro blog l'uso di msn.
hello there. i found your blog the usage of msn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille e ci risentiamo per l’anno prossimo per expocomfort a milano. un saluto. askoll
thank you very much and stay in contact for expocomfort in milan next year. bye askoll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci piacerebbe sentire da voi e saremmo lieti di apprendere di più da voi:-)
hello we would love to hear from you and would be pleased to learn more from you:-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, ci piacerebbe presentare i nostri due gatti , i bambini, lina e katy ...
hello , we'd like to introduce our two cats, children , lina and katy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della vita'. e adesso ciao", ci ha detto. (risate)
‘death is the dress of life.’ bye.” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando una situazione del genere si verifica in altri paesi ci risentiamo e comunichiamo la sospensione dei negoziati in corso, come nel caso della romania, per esempio.
we also heard just now that matters falling within the copenhagen political criteria, in particular, such as freedom of the press and access to the media, are closed off not only to our commissioner verheugen and to foreigners, but also to national opposition parties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ciao, ci si ritrova qui. . . parantido, grazie . . . non potevi che essere di roma.
ciao, ci si ritrova qui. . . parantido, grazie . . . non potevi che essere di roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre pronti a venire incontro alle nostre esigenze, e ti assicuro non sempre è facile lavorare con noi perché siamo molto esigenti. ci risentiamo per drupa a duesseldorf, maggio 2016.
good morning conny, we had a great service, as usual, your staff was precise and polite, hard workers and always ready to meet our needs.. and i assure it is not easy to work with us as we are hard to please see you at drupa in dusseldorf, may 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, ci piace barcellona e maiorca molto. e siamo stati in spagna negli ultimi 3 anni. e facciamo un nuovo piano per andare in spagna a luglio d
hi, we like barcelona and mallorca very much. and we have been in spain last 3 years. and we make a new plan to go to spain at july,2015... so we decide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo soggiornato dal 21 al 23 agosto 2015 eravamo in 13 siamo stati veramente bene tutto ottimo e posto molto rilassante vi consiglio di andarci poi mi direte un saluto a tutto lo staff ed in particolare a mauro ciao ci rivedremo molto presto con la promessa di raddopiarci
we stayed 21 to 23 august 2015 we were 13 we were really good all good and very relaxing place i suggest you go then i will say hello to all the staff and especially to mauro hello we will meet again very soon with the promise of raddopiarci (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, ci piacerebbe presentare i nostri due gatti, i bambini, lina e katy... due bambini molto dolci dal nostro ufficio per mantenere vagabondo!
hello, we'd like to introduce our two cats, children, lina and katy... two very sweet babies by our office to keep tramp!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci è venuto dal lago di garda e voluto non avanzare a cavalcare qui ci hanno una notte è un contadino e un gesaat ht al letame flusso non era anche negare e speranza è un lubrificante spessore alla fattoria non riesco a immaginare che questo deve essere un villaggio di camper sono gr questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
hello we came from lake garda and wanted to not advance to ride here we have a night is a farmer and a gesaat ht at manure flow was not also deny and hope it is a thick goop to the farm i cannot imagine that this must be a camper village gr am this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: