Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao,cosa hai fatto ieri?
what did you do yesterday?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto male?
what have you done...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cosa hai fatto oggi
what have you done today
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto'
what have you done '
Last Update: 2010-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto ieri sera
what did you do yesterday evening
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"che cosa hai fatto?"
‘what?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
33. cosa hai fatto stamattina?
do you accept the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto sabato
sono andato allo shans museum con i miei genitori
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto cosa hai fatto!
you sir are a clever one.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7-cosa hai fatto dopo triade?
7-what have you done after triade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto in realtà??
what did you actually do?'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cosa hai fatto oggi per essere così stanco?
what did you do today to be so tired?
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– molto bene. e poi cosa hai fatto? –
and what did you do after that? –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto nelle vacanze di natale
what did you do during the christmas holidays
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8-cosa hai fatto dopo lo scioglimento del gruppo?
8-what did you do after the end of triade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto a londra lo scorso fine settimana?
what did you do in london last weekend?
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore aveva poi chiesto a eva: cosa hai fatto?
the lord then asks eve, what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo chiesti: cosa hai fatto al corpo che ti ho dato?
we will be asked what have you done to the body, which i gave you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tipo di insegnamenti hai avuto, cosa hai fatto per imparare l’arte?
what kind of training did you have, what did you do to learn the craft?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti vedo da secoli. cosa hai fatto di bello? sei stato impegnato?
finished first in mathematics
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: