Results for cicli dei nutrienti translation from Italian to English

bilancio dei nutrienti
nutrient balance

la riduzione dei nutrienti
the reduction of nutrient levels

per ciascuno dei nutrienti:
for each of the nutrients:

forme e solubilità dei nutrienti;
forms and solubilities

a efficienza dell'uso dei nutrienti,
a nutrient use efficiency,

indicazioni relative alla valutazione dei nutrienti;
data on the expression of nutrients;

livello di fondo della concentrazione dei nutrienti
background nutrient status

per ciascuno dei nutrienti 3 % n, 5 % p2o5;
for each of the nutrients: 3 % n, 5 % p2o5.

favorisce l'assorbimento e il metabolismo dei nutrienti.
promotes the absorption and metabolism of nutrients.

*favorisce il rapido e completo assorbimento dei nutrienti
*rapid and complete uptake of nutrients

gestione e trattamento dei reflui zootecnici e bilanciamento dei nutrienti
management and treatment of farm manure and nutrient balance

- il piatto è ben bilanciato e ricco dei nutrienti essenziali.
- this dish made with friselle is well-balanced and full of essential nutrients.

effetti della matrice alimentare e della forma chimica dei nutrienti
effects of food matrix and chemical form of nutrients

numeri fra parentesi che indichino il tenore dei nutrienti secondari dichiarati.
by the word “with” followed by the name or names of the micro-nutrients present or by their chemical symbols.

per ciascuno dei nutrienti: 3 % n, 5 % p2o5, 5 % k2o.
for each of the nutrients: 3 % n, 5 % p2o5, 5 % k2o.

biodisponibilità dei nutrienti – ottenere il massimo dagli alimenti (eufic)
nutrient bioavailability - getting the most out of food (eufic)

nel definire l’adeguatezza dei nutrienti viene considerato un range di criteri.
in defining nutrient adequacy, a range of criteria is considered.

*migliorano la struttura del suolo e l'assimilazione dei nutrienti disponibili;
improves soil structure and nutrient acquisition available and unavailable

denominazione dell'azione: bilanci dei nutrienti su scale geografiche diverse - scanuba
title of the action: scale dependent nutrient balances - scanuba

denominazione dell'azione: bilanci dei nutrienti - stime dei terreni a livello regionale
title of the action: nutrient balances - regional level soil estimates