Results for cicsterm translation from Italian to English

cicsterm e cicsprint
cicsterm and cicsprint

il server a cui è connesso cicsterm.
the server to which cicsterm is connected.

la dimensione schermo impostata non è sufficiente per cicsterm.
the screen size available is too small for cicsterm.

cicsterm o cicsprnt non può comunicare con il daemon client.
cicsterm or cicsprnt could not communicate with the client daemon.

cicsterm ha rilevato un errore nel file di collegamento del colore.
cicsterm detected an error in a color binding file.

cicsterm ha rilevato un errore nel file di collegamento della tastiera.
cicsterm detected an error in a keyboard binding file.

dopo aver inviato il comando <tt>cicsterm -?</tt>
after issuing the <tt>cicsterm -?</tt>

selezionare questa casella di controllo per tracciare gli emulatori cicsterm e cicsprnt.
select this checkbox to trace the cicsterm and cicsprnt emulators.

cicsterm ha rilevato un errore nel file di collegamento del colore o della tastiera.
cicsterm detected an error in a color, or keyboard, binding file.

cicsterm non può trovare oppure aprire il file di collegamento del colore o della tastiera specificato.
cicsterm could not find or open the specified color, or keyboard, binding file.

ad esempio, <b>1b</b> viene visualizzato mentre cicsterm si sta connettendo ad un server.
for example, <b>1b</b> is displayed while cicsterm is connecting to a server.

cicsterm o cicsprnt non è stato avviato in quanto il daemon client non è stato o non poteva essere avviato.
cicsterm or cicsprnt did not start because the client daemon was not, or could not be, started.

sebbene cicsterm sia accessibile, esso dipende dall'applicazione in corso di elaborazione per definire un schermo 3270 accessibile.
although cicsterm is accessible, it relies on the application that is being processed to define an accessible 3270 screen.

cicsterm ha occupato la memoria durante l'elaborazione del file di collegamento del colore o della tastiera.
cicsterm ran out of memory while processing a color, or keyboard, binding file.

modificare la dimensione schermo del terminale prima di avviare una sessione di emulazione di cicsterm e ripetere l'operazione.
change the screen size of your terminal before starting cicsterm and retry.

<a name="toc_153" href="cclhlp16.htm#hdrcicstermhelpacc">comando cicsterm -?
<a name="toc_153" href="cclhlp16.htm#hdrcicstermhelpacc">the cicsterm -?