Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cielo stellato
the starry sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. sotto il cielo stellato
10. high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un bellissimo cielo stellato:
here is a starry sky:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell’acqua sotto un cielo stellato.
relax in the pool beneath a star studded sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sullo sfondo, un romantico cielo stellato.
in the background, a romantic starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'estensione che mostra il cielo stellato.
a plugin that shows the starry sky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la notte e il cielo stellato vi stupiranno.
the night and its stars shining in the sky will amaze you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggiadra, come il sogno sotto il cielo stellato
as light as a dream beneath a starry sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il soffitto lentamente si trasformava in un cielo stellato.
the ceiling slowly morphed into a starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trascorreremo un’altra notte sotto il cielo stellato.
you will encamp and spend another night under the starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta i concerti all'aperto, sotto un cielo stellato.
listen to concerts on open air stages, under the starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situato in mezzo al verde, si può ammirare un cielo stellato.
located in the open, you can see a starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi sul loro yacht di notte il cielo stellato sotto la vela.
enjoy on their yacht at night the starry sky under sail. go during the day time shopping with a stop at one of the many islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e di notte si riesce ad ammirare lo spettacolo di un cielo stellato.
and at night you can admire the spectacle of a starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cielo stellato, questa nostra grande patria che è l’universo.
the starry sky, our great homeland - the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo una gustosa cena dormirete in tenda o sotto il cielo stellato del deserto.
after a tasty dinner you will sleep in a tent – or under the starlit desert sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di giorno splendida vista sul mare, di notte un cielo stellato senza paragoni.
during the day, stunning sea views, a starry sky at night like no other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo cena vivrete la vostra prima notte sotto il meraviglioso cielo stellato del deserto.
after dinner you will experience the first open air night under the unique starlit desert sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversamente da un osservatorio astronomico, in un planetario il cielo stellato viene ricostruito artificialmente.
unlike in an observatory, in a planetarium the starry sky is artificially created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lontani dallo smog della città, gli ospiti possono osservare il cielo stellato e la luna.
far from the pollution of the city, guests can observe the starry sky or the moon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: