Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vasi di adsorbimento
absorption vessels
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:
isoterme di adsorbimento
adsorption isotherms
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 6
Quality:
risultati degli esperimenti sulla cinetica di adsorbimento
results of the adsorption kinetics test
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
cinetica di desorbimento
desorption kinetics
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 10
Quality:
di preferenza, vanno impiegati gli stessi intervalli di tempo utilizzati per la cinetica di adsorbimento;
preferably, the same time intervals as in the adsorption kinetics experiment should be used;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
metodo in serie: dopo l'esperimento sulla cinetica di adsorbimento, la miscela viene centrifugata e la fase acquosa viene eliminata nella maggior misura possibile.
serial method: after the adsorption kinetics experiment, the mixture is centrifuged and the aqueous phase is removed as much as possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
analogamente alla cinetica di adsorbimento, per studiare la cinetica di desorbimento esistono due possibilità: a) il metodo in parallelo; b) il metodo in serie.
likewise with the adsorption kinetics study, there are two options to proceed with the desorption kinetics experiment: (a) the parallel method and (b) serial method.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality: