Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monticiano, 500 metri di distanza.
monticiano is 500 metres away from the villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farmacia a 40 metri di distanza,
pharmacy 40 meters away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 metri di distanza dalla spiaggia
5 metres from the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era appena cento metri di distanza.
it was just hundred meters away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spiaggia è a 250 metri di distanza.
the beach is in 250 meters distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 100 metri di distanza si trova una baia ...
the inviting beach is located just 100 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermata bus a distanza: 50 metri di distanza
bus stop distance: 50 m of the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la metropolitana è ancora a 100 metri di distanza.
the subway is still 100 meters away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un supermercato a soli 800 metri di distanza.
there is a supermarket just 800 meters away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermata del tram in gand era di 200 metri di distanza.
tram stop into ghent was 200 metres away .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san macario, piccolo paesino a 500 metri di distanza.
san macario, small village just 500 metres far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pochi ristoranti locali circa 800 metri di distanza.
a few local restaurants about 800 metres away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solo pochi metri di distanza dal mare, si puó godere la vista sulle...
built just a few metres away from the sea, you can enjoy far...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel gamma si trova a 400 metri di distanza.
hotel gamma is located 400 meters away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mezzi pubblici effettuano una fermata a circa 300 metri di distanza dal complesso.
there is a stop for the public transport to be found in the hotel's vicinity lying approximately 300 m from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una fermata dell'autobus a 50 metri di distanza.
links to the public transport network are to be found about 50 m away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pochi metri di distanza si trovano le principali attrazioni turistiche...
it is just a few metres from all of the most famous places in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a circa 50 metri di distanza si trova una fermata dell'autobus.
the nearest bus stop is 50 m away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avventure alla fattoria (presso il garberhof – a 500 metri di distanza)
farmyard experience (at the garberhof, 500 m away)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco avventura si trova solo a 50 metri di distanza dal parcheggio ranui, immerso nel bosco.
the high-ropes course is located in a unique setting at the foot of the geislerspitzen peaks in villnöss valley, only 50m from the ranui car park and surrounded by woodland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: