Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di nuovo complimenti!
bellissime!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di nuovo complimenti ai relatori.
again, congratulations to the rapporteurs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
complimenti per il blog.
complimenti per il blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti per il blog !
congratulations on the blog !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
complimenti per la galleria
congratulations you have a beautiful gallery
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il colore.
complimenti per il colore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per le tue opere
congratulations for your works
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il tuo libro.
congratulations on your book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per questo progetto!
congratulations for this project !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per l'adattamento...!
complimenti per l'adattamento...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, complimenti per l' atterraggio.
looking at the borglet driver, there is no support for pbser .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao luca, complimenti per la guida.
ciao luca, complimenti per la guida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"complimenti per la bella struttura.
to the offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
complimenti per il gavi abbinato ai formaggi.
congratulations on the gavi paired with cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il cibo e per l'ospitalità
congratulations for the food and hospitality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per l'iniziativa, saluti cordiali
my compliments on this initiative, all the best from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il blog, davvero molto utile.
thank you very much for this interesting and useful article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per l'impresa e per il video.
the voting for this video is now closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per l'ottima e fantasiosa cucina!
congratulations on an excellent and imaginative cuisine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per disponibilità, cortesia, efficienza e velocità!!!
complimenti per disponibilità, cortesia, efficienza e velocità!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: