Results for circa la possibilità translation from Italian to English

circa la marca
about the brand

avvertenze circa la dose
based on the metabolic profiles of

circa la royal wedding
about the royal wedding

circa la possibilità di dare la comunione ai divorziati risposati?
on the possibility of giving communion to remarried divorcees?

il suo medico la potrà consigliare circa la possibilità di criopreservare lo sperma.
your doctor may advise you about the possibility to store deep-frozen sperm.

manifesta preoccupazione circa la possibilità di effettuare in modo completo i controlli necessari.
she was concerned that it might not be possible to carry out the necessary controls fully.

parli con il medico circa la possibilità di passare ad un diverso medicinale anti hiv.
talk to your doctor about whether to switch to a different hiv medicine.

- i pazienti devono essere informati circa la possibilità di una reazione di ipersensibilità ad
- patients must be made aware of the possibility of a hypersensitivity reaction to abacavir that

nel frattempo li ho tranquillizzati circa la possibilità di una proroga della concessione in scadenza».
meantime i have tranquilized them approximately the possibility of a delay of the concession in expiration".

il suo medico la potrà consigliare circa la possibilità di congelare (criopreservare) lo sperma.
your doctor may advise you about the possibility to store deep-frozen sperm (cryoconservation).

- se presenta febbre o respira con difficoltà, consulti il medico circa la possibilità di ritardare
- if you have a fever, or if you are having difficulty breathing, talk with your doctor about

appartamento. nell'ultimo articolo ho scritto circa la possibilità di mescolare elementi provenienti da diverse
apartment. in the last article i wrote about the possibility of mixing elements from different

i pazienti emofiliaci devono pertanto essere informati circa la possibilità di un aumento di tali episodi emorragici.
haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.

nutro dubbi circa la possibilità che quei paesi debbano temere una politica di neocolonialismo proprio da parte americana.
i doubt whether the republics are in danger, or should live in fear, of 'neo-colonialism' from specifically that quarter.

il vostro progetto di risoluzione, pertanto, ci richiede di prendere posizione circa la possibilità di una tale adesione.
however, your motion for a resolution asks us to state our position on the possibility of accession.

mi riallaccio a quanto diceva la collega marinucci circa la possibilità di ampiezza di programma con l'articolo 129.
i would echo what mrs marinucci said concerning the scope of the programme under article 129.

nutro però un certo pessimismo circa la possibilità che l' imminente consiglio di primavera sviluppi coerentemente quell'impostazione.
i will limit myself to mentioning the three main reasons for this pessimism, in the hope, of course, that i will be proved wrong.

la commissione non ha preso alcuna posizione circa la possibilità di esentare tali norme ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 3.
the commission has not taken any position regarding their exemptibility of these rules under article 85(3).

rapisardi intellectual property - la corte suprema degli stati unita d’america si interroga circa la possibilità di brevettare i software
rapisardi intellectual property - the us supreme court has to decide whether software can be patented

i pazienti emofilici devono pertanto essere informati circa la possibilitá di un aumento di tali episodi emorragici.
haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.