From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clausola from non valida
invalid from clause
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
clausola from
from clause
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
iwas0212e proposizione from non valida.
iwas0212e invalid from clause.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
clausola from mancante.
missing from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
clausola where non valida nell'istruzione select ... from .content
invalid where clause in select ... from .content statement
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
errore nella clausola from facoltativa.
error in optional from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
comando mail from non riuscito
mail from command failed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la query xpath specificata nel propertyalias della proprietà from non è sintatticamente valida.
the specified xpath query in the from property propertyalias is not syntactically valid.
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile trovare la tabella '%1' nella clausola from.
table '%1' is not found in the from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare la query perché la clausola from non è un nome singolo di tabella semplice.
query cannot be updated because the from clause is not a single simple table name.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
funzioni non supportate nella clausola from di questa versione del server.
functions not supported in the from clause in this server version.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in una clausola from il nome di correlazione '%1!' è specificato più volte.
the correlation name '%.*ls' is specified multiple times in a from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la definizione non include alcuna colonna di output né alcun elemento nella clausola from.
view definition includes no output columns or includes no items in the from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nell'attività assign '{1}', elemento copy {2}, la query from non risulta valida.
in the '{1}' assign activity, copy element {2}, the from query is not valid.
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
la query from non è valida: '{0}' (attività assign '{1}', elemento copy {2}).
the from-query is not valid: '{0}' (assign activity '{1}', copy element {2}).
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 14
Quality:
l'espressione from non è valida: {0} (attività assign '{1}', elemento copy {2}).
the from-expression is not valid: {0} (assign activity '{1}', copy element {2}).
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 16
Quality:
errore: se si specifica %0, la clausola from deve essere singleton, alla colonna (%1)%2
error: if %0 is specified, from-clause must be a singleton, at column (%1)%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
gli hint per l'indice sono consentiti solo nelle clausole from.
index hints are only allowed in a from clause.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la query propertyalias della proprietà from non valida: {0} (attività assign '{1}', elemento copy {2}, propertyalias per la proprietà '{3}' e messagetype '{4}').
the from property propertyalias query is not valid: {0} (assign activity '{1}', copy element {2}, propertyalias for the property '{3}' and the messagetype '{4}').
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 16
Quality: