Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tasto destro del mouse
right mouse button
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
menu del tasto destro del mouse
right mouse button menus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il menu associato al tasto destro del mouse
the right mouse button menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fare clic con il tasto destro del mouse sul profilo
local drives
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
menu associato al tasto destro del mouse.
right mouse button context menu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
clicca con il tasto destro del mouse sul lettore e seleziona l'opzione
for the latter use the right mouse button within the player area and select
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il tasto destro del mouse permette di modificare la velocità.
the right mouse button lets you change the blinking speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare <b>importa</b>.
right click and select <b>import</b>.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clicca con il tasto destro del mouse per scaricare una delle seguenti immagini ad alta risoluzione.
right click to download one of these high resolution images below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rimuovere una puntata, clicca con il tasto destro del mouse sulle chip nel relativo settore.
to remove a bet, right-click on the chips within the betting area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare clic con il tasto destro del mouse per creare un nuovo progetto.
right-click to create a new project.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in alternativa, puoi usare il tasto destro del mouse e scegliere elimina.
alternatively, you can use the right mouse button menu and choose delete.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fare clic con il tasto destro del mouse sulla partizione per aprire il menu.
right-click on the partition to open the menu.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fare clic con il tasto destro del mouse e creare un nuovo progetto fabric.
right-click and create a new fabric project.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. cliccare con il tasto destro del mouse, sulla cartella "navigon".
4. using the right-hand mouse button, click on the "navigon" folder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutti i comandi sono disponibili sul pannello anche con il tasto destro del mouse.
all commands are also available by right-clicking within the effects panel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. fare click con il tasto destro del mouse sull'icona del gioco sul desktop.
1. right-click on the game's icon on your desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cliccare con il tasto destro del mouse sul numero di documento della fattura pagata.
- click the right button of your mouse on the document number from the paid invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rimuovere un punto dall'itinerario - cliccare sul punto con il tasto destro del mouse
removing route point - right-click on the point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aumentare la scala dell'immagine fare clic con il tasto destro del mouse sull'immagine.
to zoom in left click on the image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: