Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cogliere il potenziale
32 tores with pastry shops acstivated.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogliere e valorizzare.
cogliere e valorizzare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cogliere i sogni"
"balance, unity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2004: opportunità da cogliere
2004: a window of opportunity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saper cogliere il ritorno
capable of reaping the return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo cogliere tale opportunità.
we must seize this opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dovrebbero cogliere tale occasione!
they should use that opportunity!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bisogna cogliere un’occasione.
it is an opportunity to seize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo cogliere questa opportunità.
we must seize this opportunity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cogliere l’essenziale con chiarezza
grasping the essential with clarity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora occorre cogliere questa opportunità.
that opportunity must now be seized.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cogliere quest’occasione significa:
taking advantage of this opportunity means:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo saper cogliere questa opportunità!”
let’s seize this opportunity!”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo cogliere adesso quest' occasione.
we must seize this opportunity now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
l'allargamento: un'occasione da cogliere
enlargement: an opportunity that must be seized
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desidero cogliere questa opportunità per ringraziare la commissione della proposta.
i should like to seize this opportunity to thank the commission for its proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono certo che dopo riflessione il parlamento coglierà il senso pratico delle date proposte.
i am sure that, on reflection, the house will see the practical sense of that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vorrei cogliere l' occasione offerta da questo dibattito per sollecitare il vostro appoggio a questa proposta.
i should like to take this opportunity of asking you to support this proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che non coglierò
but not one will i share…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: