Results for collaboratore amministrativo cont... translation from Italian to English

gestione del ciclo amministrativo-contabile, che include la verifica del rispetto delle condizioni contrattuali, la ricezione della fattura ed il pagamento.
management of the cycle administrative-accountant, that it includes the verification of the respect of the contractual conditions, the reception of the invoice and the payment.

i dati da lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: obblighi di tipo amministrativo-contabile (fatturazione, spedizione e pagamento tributi)
administrative and accounting obligations (invoicing, shipping and payment of taxes) the data will be processed following these procedures: manual and computerized

oltre che al collocamento, pi provvede alla gestione amministrativo-contabile dei bfp, un’attività che non è richiesta alle banche quando collocano i titoli di stato.
in addition to placement, pi performed the accounting and administrative management of the savings certificates, a service that was not asked of banks that placed state securities.

a volte il provider si occupa anche della gestione dei contenuti del catalogo, mentre la gestione del ciclo amministrativo-contabile e della logistica ricade in genere sull´azienda
to times the provider it is taken care also of the management of the contents of the catalogue, while the management of the cycle administrative-accountant and the logistics falls back in kind on the company

a) finalità amministrativo - contabili connesse alla stipula del contratto e alla fatturazione dei servizii;
a) administrative purposes - accounting related to conclusion of the contract and billing of servicesbuyerscontacts;

sull’adeguatezza della struttura organizzativa della società e del sistema amministrativo contabile, anche in riferimento all’affidabilità di quest’ultimo nel rappresentare correttamente i fatti di gestione;
the adequacy of the organisational structure of the company and of its accounting management system, also with respect to the reliability of this latter in representing the operating events in an accurate manner;

- per adempiere ai vigenti obblighi di natura amministrativa, contabile e fiscale, nonche per ottemperare a leggi e regolamenti.
- to fulfil the current administrative, accounting and tax obligations, as well as to comply with laws and regulations.

avviso per mobilità volontaria per le esigenze della segreteria amministrativa contabile del mesva - dipartimento di medicina clinica, sanità pubblica, scienze della vita e dell ambiente
department life, health and environmental sciences

procedimenti amministrativi propedeutici al conferimento di incarichi di consulenza e di collaborazione coordinata a soggetti estranei al ministero e stipula, nei limiti delle risorse assegnate, dei contratti e dei relativi decreti di approvazione in raccordo con il dipartimento dell’amministrazione generale, del personale e dei servizi ai fini della successiva gestione amministrativo contabile.
administrative procedures preparatory to the conferral of mandates for advisory and coordinated collaboration services to external personnel, and execution, to the extent of the resources allocated, of contracts and the related approval decrees in connection with the department of general administration, personnel and services for the purpose of the subsequent administrative/accounting management.

- l'erogazione del servizio o la consegna dei beni vendita acquistati sul sito e più in generale per finalità amministrativo-contabili o tecniche;
- provide the service or deliver the goods purchased on the site and, more in general, for administrative-accounting or technical purposes;

procedimenti amministrativi propedeutici al conferimenfo di incarichi di consulenza e di collaborazione coordinata a soggetti estranei al ministero e stipula, nei limiti delle risorse assegnate, dei contratti e dei relativi decreti di approvazione in raccordo con il dipartimento dell'amministrazione generale, del personale e dei servizi ai fini della successiva gestione amministrativo-contabile.
administrative procedures in order to entrust the conferral of mandates for advisory services and coordinated collaboration services to external personnel , and execution, to the extent of the resources allocated, of contracts and the related approval decrees in connection with the department of general administration, personnel and services for the following administrative/accounting management.

lo stato membro comunica alla commissione la denominazione e lo statuto dell'organismo di coordinamento e fornisce ragguagli circa le modalità amministrative, contabili e di controllo interno cui ci si è attenuti per l'esecuzione delle operazioni considerate.
the member state shall communicate to the commission information concerning the name and the written constitution of the coordinating body, and the administrative, accounting and internal control conditions relating to its operation.