Results for collocherai translation from Italian to English

nell'arca collocherai la testimonianza che io ti darò.
you shall put the testimony which i shall give you into the ark.

25:16 nell'arca collocherai la testimonianza che io ti darò.
16 "you shall put into the ark the testimony which i shall give you.

sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza.
you shall set bread of the presence on the table before me always.

dentro vi collocherai l'arca della testimonianza, davanti all'arca tenderai il velo.
you shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.

25:30 sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza.
30 "you shall set the bread of the presence on the table before me at all times.

40:3 dentro vi collocherai l'arca della testimonianza, davanti all'arca tenderai il velo.
3 "you shall place the ark of the testimony there, and you shall screen the ark with the veil.

collocherai la tavola fuori del velo e il candelabro di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora; collocherai la tavola sul lato settentrionale.
and thou shalt set the table outside the veil, and the lamp-stand opposite to the table on the side of the tabernacle southward; and thou shalt put the table on the north side.

25:21 porrai il coperchio sulla parte superiore dell'arca e collocherai nell'arca la testimonianza che io ti darò.
21 "you shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which i will give to you.

«parla ad aronne e riferisci: quando collocherai le lampade, le sette lampade dovranno proiettare la luce davanti al candelabro».
speak to aaron, and tell him, when you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lamp stand.

sentiti libero di collocare i collegamenti dove vuoi sul tuo site. sarò contento se collocherai anche un logo di windguru (puoi utilizzare questa immagine di windguru per creare una piccola icone o logo).
feel free to place links anywhere to your site. i'll be glad if you put a windguru logo nearby (you can use this windguru image to create a smaller logo or icon)

8:2 «parla ad aronne e riferisci: quando collocherai le lampade, le sette lampade dovranno proiettare la luce davanti al candelabro».
2 "speak to aaron and say to him, 'when you mount the lamps, the seven lamps will give light in the front of the lampstand.' "

33 collocherai il velo sotto le fibbie e la, nell'interno oltre il velo, introdurrai l'arca della testimonianza. il velo sara per voi la separazione tra il santo e il santo dei santi.
33 and thou shalt bring the veil under the clasps, and bring in thither, inside the veil, the ark of the testimony; and the curtain shall make a division to you between the holy [place] and the holiest of all.