Results for colpi d translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

colpi d

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

colpi

English

hits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi -

English

-

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi sparati

English

fired shots

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi e armi:

English

hits and weapons:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

miniera a colpi d'acqua

English

mine susceptible to water inrushes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

resistente ai colpi

English

shock-resistant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

spara i colpi .

English

and because of our rebellion, he is calling the shots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi di ghiaia;

English

impact of gravel;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova a colpi ripetuti

English

repeated impact fatigue test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sette colpi in tutto.

English

seven shots in all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insomma: assorbendo i colpi.

English

in short, absorbing the shocks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

( proteste, colpi sui banchi)

English

( protests, pounding on desks)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni abili colpi possono fare miracoli!

English

a few skillful strokes can work wonders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi d arma da fuoco, bombardamenti, pulizia etnica, milioni di persone

English

shootings, bombings, ethnic cleansing, millions of people affected,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il risultato è stato un susseguirsi di colpi di stato, perfino in costa d' avorio.

English

the result was a permanent situation of coup d' état, even in the ivory coast.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il 4 maggio 1996, a sens, è mohamed qouas a morire per colpi d' arma da fuoco.

English

on 4 may 1996, in sens, mohamed qouas was gunned down.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 devono esservi mezzi per drenare ogni tubo di vapore in cui potrebbe manifestarsi altrimenti qualche pericolosa azione dei colpi d'ariete..

English

2 means shall be provided for draining every steam pipe in which dangerous water hammer action might otherwise occur..

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la parola d' ordine è: » la politica si fa a colpi di decreti del presidente ».

English

government policy in belarus is laid down by presidential decree.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ove vi sia la possibilità che si formi condensa all'interno di tubi per fluidi gassosi, siano previsti sistemi di scarico e di rimozione dei depositi dalle zone più basse onde evitare colpi d'ariete o corrosione;

English

that where there is a possibility of condensation occurring inside pipes for gaseous fluids, means are provided for drainage and removal of deposits from low areas to avoid damage from water hammer or corrosion;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i colpi d' arma da fuoco esplosi dagli attivisti palestinesi contro gli israeliani, che si tratti di coloni o di militari, a partire dalle località sotto il controllo dei palestinesi, come del resto il ricorso eccessivo e sproporzionato alla forza da parte di israele, non fanno che alimentare la spirale della violenza.

English

shooting at israelis, whether jewish settlers or soldiers, by palestinians activists from palestinian-controlled zones, and also the excessive and disproportionate use of force by israel only fuels the cycle of violence.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,162,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK