Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semi di ortaggi
vegetable seeds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
serra geotermica per la coltivazione di ortaggi
vegetables from the greenhouse - thanks to geothermal energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
miscugli di ortaggi
mixtures of vegetables
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:
coltivazione di ortaggi e meloni, radici e tuberi
growing of vegetables and melons, roots and tubers
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
il clima favorevole delle zone d'alta quota, soprattutto in estate, rende possibile la coltivazione di ortaggi d'ottima qualità, molto apprezzati dai consumatori.
the favourable climate of high-altitude sites allows farmers to cultivate vegetables that are of outstanding quality and highly regarded by consumers.
posto incantevole, in posizione strategica tra siracusa e noto. cucina di pregio, grande relax, passeggiata a mare in mezzo a coltivazioni di ortaggi.
lovely place, strategically located between syracuse and noto. fine cuisine, great relaxation, seaside promenade in the middle of vegetable crops.