Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la replica q non funziona con gli elenchi di distribuzione cluster, che utilizzano il comando singolo mqput per inviare lo stesso messaggio su più destinazioni.
q replication will not work in conjunction with cluster distribution lists, which use a single mqput command to send the same message to multiple destinations.
il joystick può essere utilizzato come elemento di comando singolo (soluzione stand-alone) oppure combinato con una leva di comando sulla piattaforma di manovra (pairing).
the joystick can be used as a separate control element (stand-alone solution) or combined with a control head at a station (pairing).
se si preferisce utilizzare un comando singolo per avviare e arrestare tutti i server capture e apply per un singolo modello o gruppo di modelli, scompattare il file <filepath>startstopscriptgen.zip</filepath> posizionato nella directory <codeph>datamovementservices</codeph>.
if you prefer to use a single command to start and stop all capture and apply servers for a single model or group of models, unzip <filepath>startstopscriptgen.zip</filepath> located in the <codeph>datamovementservices</codeph> directory.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting