Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come è andato il fine settimana in sardegna?
how was your weekend in sardinia?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il fine settimana?!
at 99.99% i'll be with you...wait for me!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi il fine settimana
have a wonderful shopping experience
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fine settimana anche.
the weekend also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penultimo fine settimana libero
last weekend off
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un »fine settimana africano«
an “african weekend”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo fine settimana è [...] ...
this weekend is [...] ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora… com’è andato il tuo grosso matrimonio cinese?
so… how was your big chinese wedding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate al cinema, uscite durante il fine settimana, insomma divertitevi.
go to the movies, take a stroll on the weekend, have fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iscriviti come andate tecniche motivo – la cosa migliore dopo il pane affettato.
join as you go motif techniques – the best thing since sliced bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: