Results for come anticipato, l'obiettivo dell... translation from Italian to English

obiettivo dell'incontro è la verifica delle reazioni e l’analisi delle criticità delle nuove norme tecniche.
the debate is an opportunity to share comments on the new technical norms highlighting possible critical elements.

obiettivo dell'incontro è di offrire alle istituzioni nazionali, agli enti locali e alle imprese un'opportunità unica di approfondimento e di confronto su priorità e necessità del territorio in vista della revisione delle reti di trasporto transeuropee.
the objective of the meeting is to offer to national institutions, local authorities and businesses a unique opportunity to study and comparing the priorities and needs of the area in preparation for the revision of the transport network.

obiettivo dell'incontro è favorire la consapevolezza tra i giovani che tentano un primo approccio verso il mondo del lavoro o che stanno facendo il loro ingresso in università, offrendo occasioni di confronto e affrontando il tema della social entrepreneurship e delle ragioni che spingono gli uomini a operare fuori dalla tendenza alla mera massimizzazione del profitto economico.
the aim of these meetings is to enhance the awareness of young people who are approaching the world of work for the first time, or are starting at university, offering opportunities for discussing the issue of social entrepreneurship and the reasons leading people to work outside the sphere of maximum profit making.

obiettivo dell’incontro è stato quello di indagare sullo stato dell’arte dei print a roma. in particolar modo, si è posto l’accento sugli atti [..]
objective of the meeting was to investigate the state of the art of print in rome.

obiettivo dell’incontro è di avvicinare l’opinione pubblica ai temi della ricerca scientifica e in particolare divulgare le conoscenze attuali nel settore dei trapianti d’organo, delle cellule staminali e delle biotecnologie.
the conference has as its objective the dissemination of current knowledge in the field of organ transplantation, stem cells and biotechnologies.

obiettivo dell’incontro è stato quello di avvicinare l’opinione pubblica ai temi della ricerca scientifica e in particolare divulgare le conoscenze attuali nel settore dei trapianti d’organo, delle cellule staminali e delle biotecnologie.
the conference had as its objective the dissemination of current knowledge in the field of organ transplantation, stem cells and biotechnologies.

obiettivo dell’incontro è stato quello di avvicinare l’opinione pubblica ai temi della ricerca scientifica e in particolare divulgare le conoscenze attuali nel settore dei trapianti d’organo, delle cellule staminali e delle biotecnologie riproduttive degli animali d’allevamento.
the conference had as its objective the dissemination of current knowledge in the field of organ transplantation, stem cells and biotechnologies.

obiettivo dell'incontro è stato quello di presentare lo scalo dorico ed in particolare il suo ruolo di connessione tra l'europa continentale e il mediterraneo sud-orientale grazie alle autostrade del mare che quotidianamente collegano ancona ai balcani e alla grecia. le analisi di traffico - ha sottolineato l'autorità portuale di ancona - hanno infatti evidenziato la forte coerenza tra i percorsi dei mezzi pesanti in transito nel porto ed il tracciato del corridoio scandinavo-mediterraneo, di cui ancona è nodo, con oltre il 35% dei mezzi in imbarco nello scalo dorico che proviene da uno dei paesi attraversati dal corridoio.
objectiveof the encounter has been that to introduce the doric port of call and in particular its role of logon between continental europe and the southeastern mediterranean thanks to the freeways of the sea that daily connect ancona to the balkans and greece. the traffic analyses - it has emphasized the harbour authority of ancona - in fact have evidenced the strong coherence between the distances of heavy means in transit in the port and the tracing of the scandinavian-mediterranean corridor, of which ancona it is node, with beyond 35% of means in boarding in the doric port of call that comes from one of the countries crossed from the corridor.