Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come fa a dormire?
how can he sleep with it on? maybe the monotonous sound of the speaker?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa?
how does it do it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come fa a capirlo?
how can we understand it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa a far funzionare jocr?
come fa a far funzionare jocr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma come fa a saperlo?"
"i could never find it," he continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a saltare attraverso un lago
how to skip across a lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa a collaborare con due papi?
q: how do you manage to collaborate with two popes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma come fa a far tutto? (2011)
ma come fa a far tutto? (2011) i love you, man (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa la selezione?
how do you select your authors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello invece si preparò a saltare.
it looked as if the cat were getting ready to leap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la connessione ad internet continua a saltare
the internet connection is unstable
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa a rinascere la nuova organizzazione formale?
"how can the new formal organization be revived?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi agisce come fa
therefore he is acting as he is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa un ingegnere genetico?
how does a genetic engineer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vantaggio che è riuscito a saltare e capovolgere.
benefit that managed to jump and flip over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è fatto l’occhio e come fa a vedere?
how is the eye constructed and how does it enables us to see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e la ermelina, allora, come fa a chiamarti?"
"what direction?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fa a sapere eurostat che le cifre fornite sono corrette?
how does eurostat know that figures delivered are correct?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se qualcuno è interessato a ciò che offrite, come fa a comprarlo?
if they like what you have to offer how do they go about buying it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono chiesto: mio dio, questo popolo come fa a vivere?
i asked myself: my god, these people, what do they live on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: