Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come fai a sapere chi è chi?
worshipped the beast, saying, who is like unto the beast? who is able
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a sapere mosca mighty?
how do you know mighty fly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a sapere? cosa accadrà se...?
how will you know? what would happen if…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a sapere che non era niente?
how do you know it was nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a sapere se dio ti sta chiamando?
calling how do you know when god is calling you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a saperlo?
“how do you know?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
come fai a sapere di non sapere?" (risate)
how do you know that you do not know? (laughter) now how do you know that you do not know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a sapere che clorella sono di alta qualità?
how do you know which chlorella are high quality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a sapere se la domanda è stata accettata
how do you know if you have been approved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come, come, come, fai a dire
but you don't get that, do ya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e come fai a saperlo?"
now and again?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a dire che è buio?
how do you know? because you see it. later it gets dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, come fai a sapere i temi che costa nel giugno 2012?
themeforest offers us several thousands of wordpress themes pros. so how do you know the themes that the coast in june 2012? by reading this article of course!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai a parlare di preferenze?".
how can you say he was partial?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ah, allora come fai a pensare?"
then how can you think?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come fai a spedirmela dalla california all
1 litter
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio come diavolo fai a sapere per certo che hai una dipendenza da alcol?
just how on earth do you know for sure that you have an addiction to alcohol?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fai a dire 'gruppo d'individui'?".
how can you say, ‘a group of individuals’?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma se meno è di più, come fai a tenere il punteggio?
but if less is more, how you keepin' score?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fai a mettere quella relazione con il cuore marrone?
anyway, you're very beautiful.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: