Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ci hai conosciuto ?
how did you find us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
come ci hai conosciuto *
how did you meet us *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto aurora?
how do you know aurora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto la sardegna?
how did you discover sardinia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai conosciuto
you didn't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto il sito karasardegna?
how did you know about karasardegna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. come hai conosciuto pieromanzoni.org?
1. how did you find pieromanzoni.org?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai conosciuto uomo.
you did not know any man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto first language europe ?
how do you know first language europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. come hai conosciuto la nostra organizzazione?
6. how did you discover our organization?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto il sito www.netfeel.it?
how did you hear about www.netfeel.it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai conosciuto qualcuno di interessante?
have you met someone interesting
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai cominciato?
colliii.com: how long have you been involved with dolls and how did you begin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai viaggiato
when did you leale
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai conosciuti?
how did you find out about us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai conosciuto tutti in questa via
you know
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come l'hai scattata
where you took it
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai conosciuto il nuovo vicino? che impressione ne hai ricevuto?
have you met the new neighbor? what impression did you get?
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se non sbaglio tu hai conosciuto ayler, quando eri...
but if i'm not mistaken you got to know albert ayler, when you were...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe sapere come hai conosciuto la musica di anthony braxton. che impressione ti ha fatto?
i'd like to know about how you came to know anthony braxton's music. what did you think of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: