Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servire come indicato.
serve as directed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beve acqua come indicato.
drink water as directed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere come indicato sopra.
cook as directed above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre fotografie, come indicato.
other photographs, as indicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere come indicato di seguito.
proceed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato alla sezione 1.1.
as stated in section 1.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
, procedere come indicato di seguito:
please proceed as follows:
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 10
Quality:
come indicato al 6.1.2.4.
as described in 6.1.2.4.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
risospendere come indicato nelle istruzioni
resuspend according to instructions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
usare solo come indicato dal medico.
use only as directed by a doctor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
come indicato nella tabella 3.1.
as shown in table 3.1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato alla sezione 4.2.1.
as detailed in section 4.2.1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confezionare la pallina come indicato sotto.
assemble the ball as explained below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare la seconda frase come indicato:
amend second sentence to read:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
codice motore, come indicato sul motore …
engine code as marked on the engine: …
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
modificare l'ultima frase come indicato:
add to the end of this point:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere come indicato al punto 5.3.3.
proceed according to 5.3.3.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
procedere come indicato al punto 5.3.2.1.
proceed to 5.3.2.1.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality: