Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servire come indicato.
serve as directed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare come indicato per il davanti.
work as front piece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beve acqua come indicato.
drink water as directed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proseguire come indicato per la calza sinistra.
continue as left sock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere come indicato sopra.
cook as directed above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre fotografie, come indicato.
other photographs, as indicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere come indicato di seguito.
proceed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato alla sezione 1.1.
as stated in section 1.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
risospendere come indicato nelle istruzioni
resuspend according to instructions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
avviare le m e lavorare come indicato per il dietro.
cast on and work as back piece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato nella tabella 3.1.
as shown in table 3.1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato alla sezione 4.2.1.
as detailed in section 4.2.1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare come indicato per il davanti destro, ma a specchio.
work as left front piece but reversed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codice motore, come indicato sul motore …
engine code as marked on the engine: …
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
modificare l'ultima frase come indicato:
add to the end of this point:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato all'allegato ii della direttiva.
as indicated in annex ii of the directive,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
avviare e lavorare come indicato per il davanti sinistro, ma a specchio.
cast on and work as left front piece but reversed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere come indicato per specificare le informazioni di account da utilizzare con diskeeper administrator.
follow these steps to specify the account information you want to be used by diskeeper administrator.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
prendere tutti i farmaci per l'hiv come indicato per controllare l'infezione.
take all of your hiv medicines as directed to control your infection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il lavoro misura 5-7-7-7-7 cm, proseguire come indicato per il davanti.
when the piece measures 5-7-7-7-7 cm continue as on front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: