Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ti preoccupare
don't worry !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
non ti preoccupare.
everything will be all right. don’t worry,” bhagavan said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti preoccupare!
can’t afford the ultimate 4x4? don’t worry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) non ti preoccupare
2) do not be worried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti preoccupare amico
no worries mate
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuro non ti preoccupare.
sicuro non ti preoccupare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokka, non ti preoccupare.
tokka, non ti preoccupare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare dei virus.
don't worry about viruses.
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare dei particolari!
don't worry about the details!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non ti preoccupare di questo.
but never worry about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"capisco. non ti preoccupare, figlio mio. adesso stai tranquillo".
the young, innocent boy said, "oh swami, i suffer so much. i cannot breathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non ti preoccupare, ci sarà necessariamente
- do not worry, we will necessarily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare, non deve essere commestibile
it has not to be eatable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare di fare un lifting al viso.
never mind about getting a face uplift. uplift your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare! non è poi cosí difficile!
don´t worry, it´s not so difficult!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io: "se nuova legge non ti toglie
and i: "if there's no new law that denies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ti preoccupare: io mi prendo cura di lui".
now a lot of fighting is going on there. don’t worry, i’ll take care of him, don’t worry!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non ti preoccupare, il lunedì avrai il cemento.
“don´t worry, the cement will arrive on monday.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'inizio non ti preoccupare di estinguere comportamenti indesiderati.
don't worry, at first, about getting rid of behavior you don't like. instead, start with some good things you want the dog to learn to do. keep notes (the refrigerator door is a good place).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti preoccupare. È più facile di quanto tu possa pensare.
but don’t worry. it’s easier than you may think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: