Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essa contiene come minimo:
it shall include as a minimum:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
come minimo, � necessario descrivere:
at a minimum, you should describe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale descrizione indica come minimo:
at least the following information shall be given:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
tali informazioni comprendono, come minimo:
this information shall at least include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scambio dura come minimo due mesi.
it is expected that exchanges will last for a minimum of 2 months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il certificato deve indicare come minimo:
the certificate shall indicate at least:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è, come minimo, una contraddizione.
in the explanatory statement, however, it says that community rules are appropriate. this is, at the very least, a contradiction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come minimo la politica ambientale dovrebbe
as a minimum the environmental policy should
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tali programmi dovrebbero comprendere come minimo:
the minimum requirements should include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la relazione annuale include, come minimo:
the annual report shall include as a minimum:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
come minimo si verrà screditati e disumanizzati.
at minimum you will be discredited and dehumanized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: