Results for come stanno le bambine translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

come stanno le bambine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

come stanno le cose?

English

how do things stand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco come stanno le cose.

English

that is the connection.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

come stanno le sue api?

English

how are your bees?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma come stanno le cose ora?

English

how do matters stand at present, however?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dico semplicemente come stanno le cose.

English

i am stating the facts as they are.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

ma come stanno le cose con te?

English

but how about you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e invece, come stanno le cose?

English

but what do we find?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

sono consapevole di come stanno le cose.

English

i am aware of how things are.

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrei chiedere come stanno le cose?

English

could i ask if that is the situation?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

e dimostra chiaramente come stanno le cose.

English

it clearly shows that this is the way matters stand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

e allora, come stanno le cose realmente?

English

so what is going on?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ecco come stanno le cose; ecco la verità!

English

this is how things are; this is the reality of the situation!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

attualmente, invece, sappiamo come stanno le cose.

English

now, currently, we know where the matter stands.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

quanto ai problemi finanziari, come stanno le cose?

English

what, then, is the state of play regarding the financial problems?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

signor presidente, voglio solo chiarire come stanno le cose.

English

mr president, just to get the facts right.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,090,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK