Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come state?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come state
good evening guys
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve come va spero bene
hi how are you
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come state
i’m good how’s you
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state tutti ?
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state? ti kànete?
how are you? ti kànete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ragazzi come state
hi you people!
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voi come state, carissime?
e voi come state, carissime?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state tu e la tua famiglia ?
how are you and your family?
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state? tutto ok? spero di risentirvi presto!....mi siete mancate!!!!!
when i know how many i let you know. you must come next year!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state investendo per il nostro futuro?
how are you investing for our future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come state? vi siete ripresi dal covid
hi how are you? you have recovered from covid
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sta? spero bene. io sono suor rose thomas koolipurackal, suora carmelitana.
how are you? i hope well. i am sister rose thomas koolipurackal, a carmelite nun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la spero bene in salute assieme ai suoi cari.
i hope you are in good health along with your dear ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera come state ma potete scrivermi su whatsapp vedremo
good evening my love
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state reagendo alla crisi che coinvolge anche il settore moda?
how are you reacting to the crisis that also involves the fashion sector?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state cominciando a capire, tutto è comunque illusione.
everything is illusory anyway, as you are coming to realize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come stai ?? spero bene !! ti va di seguire il mio nuovo progetto di design ? @civico.64
i hope you are doing well
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state voi tutti? pensiamo spesso alle vacanze con voi e tutta la vostra gentilezza.
we often think the holidays with you and all your kindness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ognuno di voi ha qualche conoscenza su come state per trasformarvi in umani galattici.
each of you has some knowledge of how you are to morph into galactic humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: