Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ti vorrei
i would like you here with me
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti vorrei...
just to be with someone like you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti vorrei con me
if you loved me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ti vorrei,
i'm gonna love you, love you, love you like, like, i'm from overseas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti pare
as you want
Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei qui fare due esempi.
i would want to make two examples here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella ti vorrei
you're so beautiful
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chaimi
come ti
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami?
what is your name?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come ti sei messo
how are you doing
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei qui soltanto sottolineare due aspetti.
i just want to emphasize two points here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vorrei qui aggiungere una parola sull'eucaristia.
i would like to add a word about the eucharist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vorrei qui dilungarmi sulla politica estera.
i do not want to say a great deal about foreign policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei qui sottolineare sei elementi che mi paiono essenziali.
i should like to emphasize six points which seem to me essential.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vorrei qui soffermarmi su due punti relativi all' etichettatura.
i should like to make two points concerning labelling.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quanto ti vorrei, tu non lo sai quanto sognare che ancora mi fai
i did not believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei qui sottolineare anche l'importanza del movimento nelle colonie.
here i would also like to emphasise the significance of the movement in the colonies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ti vorrei chiedere di fare un viaggio con me per un paio di giorni.
“y chao, i would like to ask you to come away with me for a few days.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto mi riguarda, vorrei qui rendere omaggio a questi uomini e donne.
for my own part, i would like to pay tribute at this point to these men and women.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quanto ti vorrei quanto ti vorrei tu non lo sai quanto sognare che ancora mi fai.
but, i hope that you can understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: