Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come tu stai
how are you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così come tu vuoi.
just as you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono possesso nostro, come tu hai così giustamente detto.
they are not our possession, as you so rightly said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9) come (tu) __________?
9) she didn’t _____________ tennis last week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu sei santo.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu lo sei con me
as you are with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu fai fare a me,
show me what you got, baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu ti devi salvare?
how must you save yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma come tu le hai vissute.
rather, the way you have lived them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sempre sono come tu mi vuoi
cause i know, you know, i know all i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiutaci a dire come tu hai detto,
help us say as you did,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sì come tu da questa parte vedi
"just as you see that, on this side, the brook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'amore è così bello come tu ami
love, so nice like you love
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu vedi, a la pioggia mi fiacco. 54
as you can see, i languish in the rain. 54
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuta gli altri ad imparare come tu hai imparato
help others learn, as you have learned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 ed egli rispose: `farò come tu dici'.
31 and he said, swear to me; and he swore to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il poeta come, tu osi addormentarti ai miei versi?
the poet how now? you dare to sleep through my verses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu, o mio signore, sei stato in mezzo a noi.
like you, o my lord, have been among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 làbano disse: bene, sia come tu hai detto!.
34 laban said, behold, let it be according to your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 come tu hai mandato me nel mondo, così ho mandato loro nel mondo.
18 as thou hast sent me into the world, even so have i also sent them into the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: