Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come va la tua giornata
what about you?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua guida,
your guide,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la tua vacanza?
how is your holiday going?
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la vita?
how’s life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'ispirazione è la tua guida!
inspiration is your guide !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua guida per il successo.
your guide to success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la vacanza
we have had an amazing time
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la gioia, a casa tua?
how are things when it comes to joy at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti stupisci di come va la tua vita
you wonder about life how it goes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la gioia nella tua famiglia?
is there joy in your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua guida personale sul tuo lettore mp3
your own personal tour guide on your mp3 player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua guida completa alle spiagge di barcellona
your full guide to barcelona's beaches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come va la giornata, tesoro?
when the time have covid
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così va la vita
and so it goes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come le crocheter potete scegliere dove va la tua donazione.
as the crocheter you can choose where your donation goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove va la cina?
whither china?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aboutsiena, la tua guida turistica per la città di siena
about siena, your tourist guide to siena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua a permettere all'amore di essere la tua guida luminosa.
continue to allow love to be your guiding light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va', la tua fede ti ha salvato/a!".
he was always repeating: "don't be afraid! stand up and go!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa sono le crisi? ecco come va la cosa.
what are these crises? what is their real nature?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: