Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
può dimostrare di disporre di un volume minimo di produzione commercializzabile e di un numero minimo di produttori aderenti;
is able to demonstrate a minimum volume of marketable production and a minimum number of producers;
riunisce un volume minimo di produzione commercializzabile, da stabilirsi dal rispettivo stato membro, nella zona in cui opera;
covers a minimum volume of marketable production, to be laid down by the member state concerned, in the area where the organisation operates;
voi, onorevoli colleghi, che esaltate lo spirito liberista, intraprendente e commerciale, credete veramente che tutto sia commercializzabile?
i would ask those of you who advocate a liberal, enterprising and commercial approach if you really believe that you can market everything?