Results for commissioni bancarie e valutarie translation from Italian to English

commissioni bancarie
bank charges

commissioni bancarie effettive;
actual charges for bank services

commissioni bancarie sullo scoperto
interest charged on bank overdrafts

riduzione delle commissioni bancarie e delle spese amministrative
reduced banking fees and admin costs

distribuzione delle commissioni bancarie per il pagamento
distribution of the bank fees for the payment

commissioni bancarie per diversi tipi di pagamenti transfrontalieri
bank charges for different types of cross-border payments

le commissioni bancarie sono a carico dello studente.
bank charges should be paid by the student .

le commissioni bancarie variano notevolmente a seconda delle banche e dei paesi.
bank fees vary widely from bank to bank and from country to country.

le commissioni bancarie per operazioni transnazionali comportavano cifre esorbitanti.
cross-border banking fees were astronomical.

quali sono le commissioni bancarie applicate ai titoli di stato?
what bank commissions are applied to government securities?

uno stato membro può limitare le commissioni bancarie percepite dal creditore
a member state may restrict the bank charges levied by a creditor

le eccessive commissioni bancarie attuali danno proprio il segnale opposto.
the excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.

commissioni bancarie ridotte e più ampia gamma di servizi grazie all'aumento della concorrenza
reduced banking fees/wider range of services due to increased competition

spese o commissioni bancari
banking fees or commissions

la commissione interbancaria è sicuramente importante, ma lo sono tutte le commissioni bancarie.
interchange was certainly important, but the same applied to all bank charges.

tale industria è caratterizzata da un’estrema concentrazione, che implica elevate commissioni bancarie e alta redditività.
the payment card industry is highly concentrated, entailing high fees and profitability.

l'applicazione di elevate commissioni bancarie è un ostacolo al completamento del mercato interno.
the high bank charges involved in the completion of the internal market constitute a barrier.

eventuali costi transazionali / commissioni bancarie / spese accessorie sono a carico degli ospiti.
any transactional cost / bank charges / incidental charges shall be paid by guests.

concluderò insistendo su un problema che persiste in maniera intollerabile, ossia quello delle commissioni bancarie e delle spese di conversione.
i shall conclude by stressing a problem that is continuing intolerably and which concerns bank charges and exchange charges.

ritengo che anziché disciplinare le commissioni bancarie, l'ue dovrebbe garantire un settore bancario competitivo.
i think that rather than regulating banking fees, the eu should ensure that the banking sector is competitive.