Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netscape communicator
netscape communicator
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
- invalid communicator.
- invalid communicator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communicator (handle).
communicator (handle).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
netscape communicator mail
netscape communicator mail
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
njstar communicator (pt)
njstar communicator (pt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic mail communicator (pt)
dynamic mail communicator (pt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona utente di communicator
select communicator user
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ottimizzata per microsoft office communicator
optimized for microsoft office communicator
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
rubrica di netscape communicator (*.nab)
netscape communicator address book (*.nab)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i am friendly, easygoing and a good communicator.
i am friendly, easygoing and a good communicator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a communicator, i leave much to be desired.
as a communicator, i leave much to be desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communicator pro 4.03 per linux non era ancora disponibile quando ho scritto questo documento.
communicator pro 4.03 for linux was not available at the time i wrote this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e con tutti i browser attuali (internet explorer, netscape communicator).
- and with all current browsers (internet explorer, netscape communicator).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli utenti di netscape riconosceranno le somiglianze con la suite communicator in quanto basati sullo stesso codice.
users of netscape will recognize the similarities with communicator suite, as both browsers shared the same basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la webcam è ottimizzata per microsoft® office communicator per offrirti la miglior esperienza di videoconferenza immaginabile.
you can be confident that your webcam is optimized for microsoft® office communicator to give you the best video conferencing experience.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
questa webcam è ottimizzata per microsoft® office communicator per offrire agli utenti la migliore esperienza di videoconferenza immaginabile.
this webcam is optimized for microsoft® office communicator to give users the best video conferencing experience.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
più utenti possono utilizzare netscape communicator in questo computer. selezionare l'utente di cui si desidera importare i messaggi.
there are multiple users set up to use netscape communicator on this computer. please select the user whose messages you would like to import.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
gli utenti di netscape ® riconosceranno le somiglianze con la suite communicator, in quanto entrambi i browser condividono parte dello sviluppo.
users of netscape ® will recognize the similarities with the communicator suite, as both browsers share some development history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È complementare al nokia communicator costruito - in applicazione di calendario e il suo sostegno di profili multipli può esser usato per dirigere avvenimenti per un gruppo della gente.
it is complementary to the nokia communicator built-in calendar application and its support for multiple profiles can be used to manage events for a group of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l avanzato sistema pcc (personal car communicator) di comando a distanza rappresenta una novità internazionale. il pcc comprende svariate funzioni intelligenti.
the advanced pcc (personal car communicator) remote control unit is a world first. pcc features a number of intelligent functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: