Results for compatibilmente con le vostre tem... translation from Italian to English

rispettiamo le vostre tempistiche
we meet your deadline

... con le vostre casseruole!
… with your pans!

con le vostre frecce acuminate
with your keen arrows,

compatibilmente con le limitazioni di bilancio.
ceci en respectant les contraintes budgétaires qui s'imposent.

vi si intrecciano con le vostre parole,
entangle you in your words,

riepilogo ore con le vostre ore non registrate
hour journal with your non-posted hours

compatibilmente con la mia agenda
compatibly with your agenda

confrontate questa situazione con le vostre proposte.
compare that with these proposals.

non esitate a contattarci con le vostre richieste:
please contact us with your request:

4:16ma ora vi vantate con le vostre millanterie.
4:16but now you glory in your boasting.

compatibilmente con i vostri impegni
compatible with your busy schedule

aiutaci ad aggiornare questa lista con le vostre esperienze.
help us updating this list with your experiences.

per favore riempite tutte le caselle con le vostre informazioni
please fill your information into all boxes

oggi con le vostre decisioni avete esercitato la giusta pressione.
you have been right to bring pressure to bear through the decisions you have now taken.

continuate a sorprenderci con le vostre visite ( anche a sorpresa ).
continue to surprise us with your requests (also a surprise).

là dove è possibile e compatibilmente con le strutture architettoniche del luogo di esecuzione -
where it is possible due to the architectural structure of the location of the performance -

- valutare gli eventuali curricula pervenuti compatibilmente con le eventuali esigenze interne;
- to evaluate any cvs sent that are compatible with open internal positions;

l’arrivo anticipato è possibile compatibilmente con la disponibilità.
early arrival may be possible.

entro breve vi confermeremo, compatibilmente con la disponibilità alberghiera:
within short time we will confirm you your reservation, compatibly with the hotel availability.

in conclusione è lecito affermare che è stato possibile finora procedere alla ristrutturazione compatibilmente con le esigenze sociali.
in conclusion, it can be said that it has been possible so far to effect restructuring in a socially responsible manner.