Results for competenze dell’intelligenza emotiva translation from Italian to English

intelligenza emotiva
emotional intelligence

leadership e intelligenza emotiva
leadership and emotional intelligence

l'intelligenza emotiva è una competenza considerata sempre di più.
emotional intelligence is a competence considered more and more.

dove è la nostra intelligenza emotiva, il nostro senso di giustizia collettiva?
where is our emotional intelligence, our sense of collective justice?”

se dovessi esprimere il concetto di intelligenza emotiva con una sola parola impiegherei quella di mondologia..
if i had to express the concept of emotional intelligence in just one word it would be worddology.

la mia ipotesi di partenza riguardava dunque l’efficacia del gruppo quale spazio-strumento di sviluppo dell’intelligenza emotiva di giovani con ritardo mentale.
so, my first hypothesis concerned the efficiency of the group as a room-instrument of development for the emotional intelligence of the guys carrying a mental handicap.

per la stessa ragione, i mass media e le riviste del cervello tenderanno ad includere articoli sulla bontà del concetto moderno di intelligenza emotiva.
for that reason, the media in general and magazines about the brain are happy to include articles that comment positively on the modern concept of emotional intelligence.

il grande vantaggio che presenta l'intelligenza emotiva è che permette ad ognuno di essere intelligente, ancora di più se oltretutto è intelligente emotivamente.
the big advantage of emotional intelligence is that it allows each person to become intelligent, and even more so if on top of that they are also emotionally intelligent.

daniel goleman, professore di psicologia e autore di uno dei primi libri sull'intelligenza emotiva nel secolo scorso, un'idea ce l'ha
daniel goleman, professor of psychology and author of one of the first books on emotional intelligence in the last century, has an idea

le qualità delle persone che operano nella ompe quali la motivazione, l intelligenza emotiva, l abilità di rinnovarsi e di trasferire conoscenza costituiscono la base della costante passione al soddisfacimento delle esigenze del partner.
qualities like motivation, emotional intelligence and the ability to renew oneself and transmit knowledge, motivate our staff to meet the needs of ompe’s partners.

comunque la capacità di tollerare lo stress dipende da determinati fattori tra cui le relazioni, la capacità e la visione della vita, la capacità di controllo, la rete di sostegno, l’intelligenza emotiva, la genetica ecc..
however the ability to tolerate stress depends on certain factors including your relationships, your attitude and outlook towards life, sense of control, support network, emotional intelligence, genetics etc

nel concetto o definizione di intelligenza emotiva di daniel goleman intervengono parole di significato molto variato o impreciso come: intelligenza, controllo, emozioni, sentimenti, successo, ecc.
daniel goleman’s concept or definition of emotional intelligence uses words with diffuse or very diverse meanings like: intelligence, control, emotion, feelings, social success, personal wellbeing etc.

analisi critica del concetto di intelligenza emotiva del libro di daniel goleman del 1995. nell'intelligenza emotiva intervengono parole di significato molto diverso o impreciso come: intelligenza, controllo ed emozioni.
critical analysis of the concept of emotional intelligence from daniel goleman's book in 1995. in emotional intelligence, words with very diffuse or varied meanings are involved, such as: intelligence, control and emotions.

bisogna sottolineare che se il concetto di intelligenza è già di per sé problematico nella sua definizione e accettazione generale, quello di intelligenza emotiva è ancora più impreciso perché aggiunge l'aggettivo emotivo, il quale è al meno in parte contraddittorio con il primo.
it is worth mentioning that if there were problems in the definition and acceptance of the concept of intelligence, the concept of emotional intelligence is even more confused, since adding the adjective emotional makes it, at least, partially contradictory to the first.

carlo de amicis, navìo eufrasio pérez, the influence of gender social identity on empathy and emotional intelligence: proposal for the training of counselors in the light of result of a research(l’influenza dell’identita sociale di genere sull’empatia e sull’intelligenza emotiva: proposte per la formazione dei counsellor alla luce dei risultati di una ricerca)
carlo de amicis, navìo eufrasio pérez, the influence of gender social identity on empathy and emotional intelligence: proposal for the training of counselors in the light of result of a research

signora presidente, per concludere desidero esprimere la mia gratitudine innanzitutto al collega méndez de vigo per l'esperienza, la competenza, l'intelligenza, ma anche l'onestà e il rigore con cui ha contribuito al lavoro.
madam president, i shall conclude by offering my thanks: firstly to my colleague, iñigo méndez de vigo, for his experience, his competence and also for the honesty and rigour with which he worked on this project.