Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
massaggiare fino a completo assorbimento.
massage until completely absorbed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*favorisce il rapido e completo assorbimento dei nutrienti
*rapid and complete uptake of nutrients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuate ad aggiungere l’olio fino a completo assorbimento.
keep adding in the oil until it’s gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il completo assorbimento di rumore e accessori di qualità.
for complete absorption of noise and quality fittings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicare sulle zone interessate e massaggiare delicatamente, con un movimento circolare verso il collo fino a completo assorbimento.
apply on the affected areas and massage gently with circular movements towards the neck until completely absorbed.
to sul seno e sulla scollatura. massaggiare con le mani in senso rotatorio sino al completo assorbimento del prodotto da parte della cute.
massage with your hands in a circular motion until completely absorbed by the skin.
modalità d’uso - applicare la giusta quantità di crema su tutto il corpo e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento.
instructions for use - apply an adequate quanitity of cream to all of the body and massage delicately until completely absorbed.
applichi uno strato sottile di aldara crema sulla zona dei condilomi precedentemente lavata e asciugata e massaggi delicatamente fino a completo assorbimento della crema.
apply a thin layer of aldara cream onto clean, dry wart area and rub gently into the skin until cream vanishes.