Results for comportare translation from Italian to English

comportare un pericolo
endanger(persons)

come mi devo comportare?
could you help me?

questo può comportare un
this may result in the need for insulin

come ci dobbiamo comportare?
what should we do ?

siffatto ritiro può comportare:
such a withdrawal may lead to:

ciò potrebbe comportare, in particolare:
this may involve in particular the following:

l ' esame batteriologico deve comportare :
the bacteriological test shall include:

il progetto deve comportare il cofinanziamento.
the project must involve co-financing.

essa può comportare le seguenti restrizioni:
it may include the following restrictions:

tali misure possono comportare in particolare
these measures may, inter alia, include:

una transazione può comportare diverse consegne.
a transaction may consist of several consignments.

detta assistenza può comportare in particolare:
such assistance may consist in particular of:

le importazioni devono comportare garanzie analoghe.
imports must provide equivalent guarantees.

questa gestione può anche comportare scarichi;
it may also involve discharges;

questo potrebbe comportare l'esame di wsdl.
this might involve reviewing the wsdl.

anche visitare pagine web può comportare rischi!
even visiting web pages can be risky!

l'audizione non dovrebbe comportare spese supplementari.
the hearing should not incur extra costs.

l'autorizzazione deve comportare chiaramente quanto segue:
the offer shall include the following information:

tuttavia questo potrebbe comportare costi addizionali eccessivi.
this could however entail excessive additional costs.

questa prospettiva distorta può solo comportare conseguenze errate!
this mistaken standpoint can only lead to erroneous consequences!