Trying to learn how to translate from the human translation examples.
composto ad arte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
composto ad intercalazione
intercalation compound
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
composto ad uso tecnico
technical grade compound
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
elevato ad arte
the art of wellbeing
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alberghi ad arte.
come composto ad azione diretta:
direct acting compound:
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
composto ad alto contenuto di gomma
high gum compound
un caffè ad arte
a perfect coffee
semplicità e stile intrecciati ad arte.
simplicity and style artisticly interwoven.
tutti questi particolari sono evitati ad arte.
all such particulars are studiously avoided.
un sottofondo musicale, orchestrato ad arte, di odori.
a musical background of smells, artfully orchestrated.
la fama di santità deve essere spontanea, non procurata ad arte
the name for sanctity must be spontaneous, not procured deliberately
le accuse contro di lui sono state tutte montate ad arte.
the charges against him were trumped up.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
questi musei ospitano varie mostre collegate ad arte e cultura.
these museums house various exhibitions linked to art and culture.
composti ad altre funzioni azotate
compounds with other nitrogen functions
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mangimi composti, ad eccezione di:
compound feedingstuffs with the exception of:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ponte con travi composte ad anima piena
plate-girder bridge
abbiamo mangiato benissimo, prodotti locali cucinati ad arte (grande teresa!).
we had a great, local produce cooked to perfection (great teresa!).
composti ad altre funzioni azotate, n.c.a.
compounds with other nitrogen function (excluding isocyanates)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
cpa 20.14.44: composti ad altre funzioni azotate
cpa 20.14.44: compounds with other nitrogen functions
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
pertanto non è attesa alcuna interazione con composti ad elevato legame proteico.
no interaction with highly protein bound compounds is therefore expected.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
