Results for comprendevano translation from Italian to English

tali proposte comprendevano:
the proposals in question were for:

comprendevano ciò che il buddha intendeva.
they understood the buddha’s meaning.

le azioni specifiche proposte comprendevano:
specific actions proposed included:

gli studi non comprendevano il confronto con
the studies examined death, amputations, and new thromboembolic (clotting) complications.

altri impegni finanziari nel 2006 comprendevano:
other financial commitments in 2006 included:

le categorie comprendevano 11 gruppi di discus:
the categories were divided in 11 discus groups to be judged:

queste comprendevano anche infezioni causate da mrsa.
these also included infections caused by mrsa.

e questi bisogni comprendevano la pace e la terra.
and those needs were embraced in peace and land.

questi comprendevano polmonite, fibrillazione atriale ed emorragia.
these included pneumonia, atrial fibrillation and haemorrhage.

questi comprendevano cefalea, euforia, affaticamento ed insonnia.
these included headache, euphoria, fatigue and insomnia.

le iniziative che sono state attuate in seguito comprendevano:
the initiatives that were then achieved included:

questi sintomi comprendevano soprattutto febbre, brividi e tremore.
these symptoms mainly comprised fever, chills and rigors.

gli interventi a favore delle banche pubbliche siciliane comprendevano:
the aid to the sicilian public-sector banks included:

i tre studi principali comprendevano un totale di quasi 113 000 persone.
the three main studies involved a total of almost 113,000 people.

essi però non comprendevano queste parole e avevano timore di chiedergli spiegazioni.
but they didn't understand the saying, and were afraid to ask him.

gli agenti immunosoppressori in associazione comprendevano micofenolato mofetile, azatioprina e corticosteroidi.
concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.

gli agenti immunosoppressori in associazione comprendevano micofenolato mofetile, azatiopirina, e corticosteroidi.
concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.

11( 3) immobilizzazioni materiali: queste comprendevano, alla fine dell' anno:
11( 3) tangible assets: these comprised, at year end:

le infezioni fungine invasive più comunemente riportate comprendevano candida, pneumocystis, aspergillus e histoplasma.
the most commonly reported invasive fungal infections included candida, pneumocystis, aspergillus, and histoplasma.

altri metaboliti circolanti comprendevano l’acido fumarico, l’acido citrico e il monometilfumarato.
other circulating metabolites included fumaric acid, citric acid and monomethyl fumarate.