Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non verranno comunicati a terzi.
we will not share that information with third parties without your permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi dati non vengono comunicati a terzi.
your data shall not be passed on to third parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notificazione a terzi
notification to third parties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i cookie possono essere comunicati a terzi.
cookies may be disclosed to third parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati personali non saranno comunicati a terzi;
personal data shall not be transferred to third parties;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi possono essere comunicati a terzi esterni per:
it can be communicated to external third parties for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi dati non saranno comunicati a terzi, né diffusi.
your data will not be disclosed to third parties, or disseminated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in nessun caso tali dati possono essere comunicati a terzi.
such data may not under any circumstances be communicated to other parties.
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 8
Quality:
i dati saranno comunicati a:
the data can be made available to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi dati non saranno comunicati a terzi, né saranno diffusi.
your data will not be communicated to third parties, or diffused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i dati stessi non saranno in nessun modo comunicati a terzi;
- the data will be in no way communicated to third parties;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. i dati saranno comunicati a:
4. the data shall be communicated to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati dei nostri clienti non vengono diffusi o comunicati a terzi.
our clients' data is not spread or communicated to third parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati forniti non saranno comunicati a terzi o esaminati per scopi commerciali
none of the details you provide will be passed on to third parties or evaluated for commercial purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati raccolti sul presente sito non saranno in nessun caso comunicati a terzi.
data collected on this website are in no case transmitted to thirds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati personali trattati per tali finalità non saranno comunicati a terzi o diffusi.
your personal data processed for this purpose shall not be shared with third parties or disclosed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi dati personali non saranno comunicati a terzi e non saranno oggetto di diffusione.
your personal data will not be disclosed to third parties and not be distributed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati potrebbero essere comunicati a terzi solo per garantire lo svolgimento dei servizi contrattati;
we may disclose your data to third party but only in order to provide the services required.;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati vengono comunicati a terzi solo se ciò è necessario per l’evasione dell’ordine.
we shall forward data to third parties only, if the said are required for the execution of orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tranne in caso di obbligo giuridico, in tutti gli altri casi i dati non saranno comunicati a terzi.
unless required by the law, your data are disclosed to any third party and in any other case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: