Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bella abitazione in muratura circondata dal verde in posizione soleggiata a breve distanza da aosta.
a short distance from aosta, this beautiful brick house is in a sunny position, entirely surrounded by green countryside.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bella abitazione in muratura e pietra con caratteristico tetto in lose, circondata da un curato giardino.
a beautiful stone and masonry building with characteristic stone roof, surrounded by a well-kept garden.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abitazioni in proprietà cooperativa
dwellings in cooperative ownership
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le nuove abitazioni in giappone
the housing starts in japan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella abitazione in pietra, circondata da un curato giardino, in posizione panoramica a 5 minuti da aosta.
a beautiful stone building, surrounded by a well-kept garden, in a panoramic position just 5 minutes from aosta.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
costi di alimentazione e l'abitazione in tali centri generalmente sono al giorno bedded in 10-12 dollari.
the prices for a food and residing in such centres usually keep within 10-12 dollars a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli indici del numero di permessi sono calcolati per gli edifici residenziali con un'abitazione e per quelli con due o più abitazioni.
indices of the number of permits are compiled for one-dwelling residential buildings and residential buildings with two and more dwellings.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
differenti abitazioni in cui alloggiare in giappone
different places to stay in japan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attraverso canoni di leasing da abitazioni in affitto.
through lease payments from rental housing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ministero dello sviluppo regionale sarà impegnata in abitazioni in affitto
ministry of regional development will be engaged in rental housing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fatto che le abitazioni in affitto di giorno in giorno.
the fact that the housing rented by the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messa in servizio delle abitazioni in crimea è cresciuto del 71%
commissioning of housing in the crimea has grown by 71%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebbene non vi sia comunicazione poiznosilis ordine, ma il costo delle abitazioni in
although there is communication poiznosilis order, but the cost of housing in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: