Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d: con chi vi piacerebbe collaborare?
q: who would you most like to collaborate with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con chi volete collaborare?
who do you intend to deal with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con quale artista ska o meno, ti piacerebbe collaborare?
is there an artist that you’d like to work with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è un artista con il quale ti piacerebbe collaborare?
is there artists you would like to collaborate with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è qualche artista con cui vi piacerebbe collaborare?
is there any artist you really would like to collaborate with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è uno stilista o un’azienda con cui ti piacerebbe collaborare?
is there a designer or company that you’d like to collaborate with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con quale stilista ti piacerebbe lavorare?
which one will be your favorite designer to work with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti piacerebbe scoprire?
what would you like to discover?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi, cosa ti piacerebbe?
tell me, what would you like?
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non esattamente. mi piacerebbe collaborare con la nasa.
not really, but i would love to work on a project together with nasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piacerebbe mangiare una mela?
would you like to eat an apple?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un artista e mi piacerebbe collaborare con hanipol
i'm an artist and i would like to work with hanipol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti piacerebbe vestire? hai una musa in particolare?
who would you like to dress? do you have a muse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe collaborare, per i terreni agricoli in affitto
i would like to collaborate, for rent farm land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ti piacerebbe fare fra 5 anni?
what would you like to be doing five years from now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente se ti piacerebbe conoscermi meglio
obviously if you like knowing us better
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quale paese ti piacerebbe visitare?
- what country would you like to visit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che nuove tecniche ti piacerebbe imparare?
what new techniques are you interested in learning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piacerebbe venire in italia, ospite mia
would you like to come to italy, mia ospite
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è qualcosa che ti piacerebbe aggiungere?
if there is anything you'd like to add, please feel free to say it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: