Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con ph neutro sulla pelle, con glicerina
with neutral ph on the skin, ultet
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pur essendo meno schiumogeni rispetto ad altri, assicurano delicatezza ed efficacia, oltra che un alta tollerabilità per le pelli senibili tutte le sostanze funzionali sono di origine vegetale solo estratti da pianta ottenuti per macerazione, estrazione con glicerina, alcool solo olii essenziali per la parte aromatica e funzionale conservanti, solo quando necessari, di grado alimentare
although less foaming than others, delicately and effectively ensure, besides that a high tolerability for the skins senibili • all active ingredients are of plant origin • only from plant extracts obtained by maceration, extraction with glycerine, alcohol • only essential oils for the aromatic part and functional • preservatives, only when necessary, food grade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effetto antiossidante che allunga la vita cellulare e previene l’invecchiamento prematuro causato dall’esposizione solare, stress o dall’inquinamento ambientale, con l’esclusiva combinazione di vitamina e, concentrato di melograno e concentrato di foglia di olivo, ricchi di flavonoidi catturatori di radicali liberi. arricchita con glicerina, olio di mandorle dolci e burro di karité, emollienti naturali che sostituiscono i lipidi necessari affinché la pelle mantenga la sua elasticità e funzionalità.
antioxidant effect prolonging cell life and preventing premature aging caused by exposure to sunlight, stress and environmental pollution as well as other causes through an exclusive blend of vitamin e, pomegranate concentrate and olive leaf concentrate, rich in flavonoids, by eliminating free radicals. enriched with glycerine, sweet almond oil and shea butter, natural emollients that replenish the lipids needed for the skin to maintain its elasticity and suppleness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: