Results for con le mansioni di bracciante agr... translation from Italian to English

bracciante agricolo
day labor

ha ricoperto le mansioni di:
he has covered the duties of:

riqualificare le mansioni
to upgrade skills

le mansioni possono prevedere:
the work may include:

mansioni di segreteria (bruxelles)
secretarial support (bruxelles)

incoerenza tra i compiti a bordo e le mansioni di sicurezza;
conflicts between shipboard duties and security assignments;

l'osservatore svolge in particolare le mansioni di seguito indicate.
the observers’ tasks shall be, in particular, to:

l'ufficio svolge le mansioni di segreteria per il consiglio di amministrazione.
the secretariat for the administrative board shall be provided by the office.

la commissione si propone di svolgere le mansioni di segreteria del gruppo così istituito;
the commission proposes to act as the secretariat of this group.

le mansioni di cui al codice 5121 si riferiscono all'inquadramento di attività di lavoro domestico.
housekeeping foreseen under 5121 emphasizes the supervisory work of the housekeeper.

al fine di compiere le mansioni di cui al paragrafo 1, l’ufficio esegue le seguenti attività:
in the fulfilment of the tasks set out in paragraph 1, the office shall carry out the following activities:

diventato superiore provinciale dei frati minori dell’italia settentrionale, continuò il ministero della predicazione, alternandolo con le mansioni di governo.
having become provincial superior of the friars minor in northern italy, he continued his ministry of preaching, alternating it with his office of governance.

mansione di lavoro
work task

dopo aver studiato cinema a trieste, ha fatto vari lavori, tra cui la bracciante agricola.
after film school in trieste, she had many different jobs, among which fruit picker.

"la definizione di un quadro normativo per l'utilizzo di braccianti agricoli stagionali provenienti da paesi terzi";
establishment of a regulatory framework in respect of the employment of seasonal agricultural workers from non-eu states;