Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un "grande" classico, ora anche con led
a "big" classic by goccia, now with led
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capacità con led loupelight: 17 ore con carica completa.
capacity: 17 hours from fully charged under full load.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech g-series keyboards con led con colori personalizzabili
customizable color leds on the logitech g-series keyboards
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 10
Quality:
4. con led di alta qualità, molto luminoso , lunga durata
4. with high quality leds, very bright, long lifetime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ecco perché da qualche anno scelgo degli occhiali di ingrandimento con led integrato.
this is why i have been using magnifying spectacles with an integrated led for several years now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. risparmio energetico , 48 ore withlighting led solo , 36 ore con led lampeggiante solo
9. energy saving, 48 hours withlighting led only, 36 hours with flashing leds only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con led illumina una varietà di colori si ottiene: possibilità di luce o lampeggiante.
with led lighting system results in a variety of colors: possibility of steady or flashing light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pannello principale con led di indicazioni dello stato operativo della centrale, con le seguenti visualizzazioni:
main panel with leds indicating the operational state of the exchange, with the following displays:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con chromophare f 300 il costruttore di apparecchiature medicali fornisce una lampada per terapia e di indagine di ultima generazione con led ad alta prestazione.
with the chromophare f 300, the medical device manufacturer provides a treatment and examination light with the latest generation of high-performance leds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulsante per la selezione dei connettori da utilizzare per la commutazione: xlr o jack (con led di indicazione)
button for the selection of the connectors to be used: xlr or jack (with led indication)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un led acceso, lampeggiante o spento è caratterizzato dai seguenti simboli:
a lit, blinking, or unlit (off) led is characterized by the following symbols:
Last Update: 2006-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questi tre colori sono in due sfumature: un led acceso indica on e uno spento indica off.
these 3 colors come in two flavours: a lit led means on, a non-lit led means off.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
l'interfaccia utente dispone di tasti a sfioramento e di una ruota di colori con led per una selezione intuitiva dei colori e una regolazione precise dell'intensità e della velocità del cambiamento.
the user interface features touch-sensitive keys and wheel with color leds for intuitive selection of colors and adjustment of intensity and speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i vantaggi offerti dalla retroilluminazione con led hb sono già emersi grazie ai display lcd dei telefoni cellulari e in futuro sarà sempre più presente anche nei televisori, monitor e notebook in questo settore i led offrono una maggiore saturazione dei colori e una durata più lunga, consumano meno energia e sono più compatti rispetto alle lampade fluorescenti a catodo freddo.
the benefits of using high-brightness leds for backlighting have already been demonstrated with the lcds of mobile phones, and in the future led backlighting will be used increasingly in television sets, monitors and notebook computers. leds provide higher colour saturation and longer lifetime, consume less power, and are more compact than equivalent cold-cathode fluorescent lamps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verificare che, quando il sensore ha il led acceso (segnale alto), si attivi l’ingresso corrispondente di blmmotion.
verify that, when the sensor has a led on (high signal), activate the corresponding input of blmmotion.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.